有句俗话说得好,三岁看老。也许一部电影的好坏,在电影开场的几分钟内就能看得出来。如果按照这个理论,《蝙蝠侠4:蝙蝠侠与罗宾》将会是史上最狂的超英雄电影。因为这部电影的第一句台词,就让人脑洞大开:罗宾是这样说的,我想有辆车……马子都爱车。
而蝙蝠侠是这样回应他的:难怪超人都自己单打独斗。这是什么?超级英雄界的干话大全吗?到底是谁写出这种烂台词的?编剧你过来,我们保证不打死你……阿奇瓦高斯曼,这位日后因为《美丽心灵》而拿到奥斯卡最佳剧本奖的大作家,写出了这种三小台词。事实证明,《蝙蝠侠4:蝙蝠侠与罗宾》充满了下列几种台词:干话、双关语、冷笑话、跟很烂的干话双关语与冷笑话。
我们曾经提过,不善言辞的阿诺史瓦辛格在动作电影界唯一最会讲的台词,就是双关语与俏皮话。可能为了体贴大明星,所以高斯曼在《蝙蝠侠4:蝙蝠侠与罗宾》里为他淮备了大量跟冰、冷、酷相关的双关语。面对求饶的警察:慈悲?我怕我的冰冷心肠无法给你任何慈悲!
打算跟新牢友算总帐:凛冬最终一定会到!当然急冻人要说很多狠话:在这个宇宙里,有一条绝对的法则,万事万物终要冰封!(这是什么物理法则吗?)他不怕面对蝙蝠侠:你不可能把我关进冰牢!(应该会把你关进火山吧……但莫名其妙最后真的把他放进冷气很强的监狱。)
这里还有一句教坏孩子的蠢话……知道是什么杀死恐龙的吗….冰河时期!这真的很糟,恐龙明明是在6,600万年前灭亡的,而最接近恐龙灭亡的一次冰河期是在258万年前开始的──恐龙灭亡几千万年后才有了冰河时期!编剧为了阿诺在《蝙蝠侠4》安排了很多很多冷笑话,但本作票房也因此变成笑话。这不是《蝙蝠侠4》而是英雄干话王吧!
动作电影里有几句冷笑话或双关语不为过,咱们口拙的男性观众就是喜欢这味嘛。但问题在于《蝙蝠侠4》的双关语实在太多又太蠢了。
更糟的是,如果只有阿诺狂讲双关语也就算了,正如同开头提到的,蝙蝠侠与罗宾更是干话连发,好像要跟急冻人遥相唱和,在口头上不能输人一样。这对活力双宝的台词会让诺兰与他的黑暗骑士都脸红。我们当然要来回顾被毒藤女迷昏头的蝙蝠侠与罗宾,为了竞标我们的绿油油美女而争风吃醋的蠢态:一百万!两百万!你才没那么多钱!三百万!我可以跟你借!四百万!
什么,搞到最后原来罗宾就是一个靠爸族吗?还跟老爸借钱抢老爸的女人是怎么回事?终于,老爸使出杀手锏,掏出了超英雄界史上最智障的终极道具:一张使用期限写着永远、由高谭卡公司发行的蝙蝠信用卡。尊爵,不凡,有钱就是蝙蝠侠的超能力。掏出这张卡比说出我很有钱更加豪气。出门离洞别忘了它!这句充满说服力的台词,用最诡异的方式展现了蝙蝠侠最强大的超能力。不只冷到发抖,还急冻了你的智商与花钱的冲动。
无视物理定律的空中冲浪、罗宾掉下来的时候还大喊了一声卡哇邦嘎猛吃忍者龟的豆腐、蝙罗宾平常就是训练他的小混混们唱圣诞歌……虽然我们知道,华纳影业对导演乔伊舒马克的制片方针,就是让电影能够大卖玩具,但是并不代表,这部蝙蝠侠电影的智商必须低至幼童等级。
华纳影业投入了蝙蝠侠电影史上最高成本的1.2亿美金,希望《蝙蝠侠4:蝙蝠侠与罗宾》能够让他们赚得钵满盆满。可是看来,制片团队还没有意识到上映后会发生什么事,映前他们非常乐观又保守地估计,《蝙蝠侠4:蝙蝠侠与罗宾》的首周开票票房应该在7千万美金左右──只要跟《蝙蝠侠3》的7千7百万美金差不多就很好了。
当然,一定要比被视为失败作的《蝙蝠侠3》还高,那部卖不掉玩具的电影,首周只有近7千万美金。也许青少年会对罗宾想买车把妹的想法感同身受,但很明显地不是所有观众都吃这一套。《蝙蝠侠4》的失败就像气温溜滑梯,来得既致命又快速。首周票房甚至不到5千万美金,虽然赢过了同档上映的《新娘不是我》拿到了首周冠军,但隔週立刻被糟糕的口碑打成原形,票房瞬间惨跌60%,最终创下了有史以来票房最差的蝙蝠侠电影纪录──口碑极佳的《新娘不是我》,最终票房甚至反超车了只想卖玩具的蝙蝠侠。
原创文章,作者:董 宝山,如若转载,请注明出处:http://boke.6ke.com.cn/?p=17909